COSMIC TRIP OPEN AIR 2002

Dopravní a navigační informace

Autem:
Do Teplic se ze všech směrů přijíždí po E55 (Berlín - Praha). Dálnici opusťte na exitu Teplice - centrum a sledujte směr Duchcov. Na konci Teplic (přesně u cedule Teplice - konec) odbočte doprava a po 300 m jste na místě. Již po opuštění dálnice je směr značen výraznými cedulemi s logem festivalu.

Vlakem a autobusem:
Ideální je hlavní vlakové, resp. autobusové nádraží Teplice v Čechách (obě jsou od sebe vzdáleny pár kroků). Odtud jede až na místo kyvadlová doprava.

Kyvadlová doprava:
Speciální stanice kyvadlové dopravy festivalu Cosmic Trip je umístěna u budovy hl. vlakového nádraží Teplice u spěšnin (pokud máte hl. vchod za zády je to napravo, asi 100 m). Jednotné jízdné je 10 CZK, žádejte lístek.

Festival Taxi Servis:
Pokud chcete používat taxi, pouze vozy Cosmic Taxi vás za nejnižší ceny (odkudkoliv z Teplic a okolí do 200 CZK) dopraví až k branám festivalu. Ostatní taxislužby se nedostanou blíže než 1 km od Pudláku. Používejte tyto tel. čísla: Eurotel: +420 724 00 55 44, T-Mobile: +420 603 94 44 44, Oskar: +420 777 00 40 40


Všeobecné informace a varování

Zákaz vnášení zbraní a jiných nebezpečných předmětů, pyrotechniky, jídla a pití, toxických a jiných omamných látek.

Zákaz pořizování audio a video záznamů bez předchozího svolení managementu festivalu.

Na festivalu funguje zdravotnické centrum. Při vstupu do areálu koupaliště je po levé straně (zděná budova). Ve venkovních prostorách naleznete i XTC test, potřebujete-li jej.

Areál je zpřístupněn denně od 19:00 do 08:00 hodin.


Line-up

pátek/friday 19-07-2002

Techno.cz In Da Mix Stage
(powered by Class A Sound System)

20:00-21:00 Nika 77
21:00-22:00 Kaiser Soze
22:00-23:00 Igor Pataky
23:00-00:30 Mike Shannon
00:30-02:00 Dean Cole aka User
02:00-03:30 Takaaki Itoh
03:30-05:30 Toky vs. Dalo
05:30-06:30 Mountain

Semtex Live Stage
(powered by LV Audio Sound System)

21:00-22:00 Indy & Wich
22:00-23:00 Peneři Strýčka Homeboye
23:00-00:00 Warszafski Deszcz
00:00-02:30 Dreazz & Falcon & MC Dart
02:30-05:00 Aziz & Mat & MC Shnek aka Trife.Life!
05:00-06:30 IM Cyber & MC Greenie
06:30-08:00 Inspiral X62


sobota/saturday 20-07-2002

Techno.cz In Da Mix Stage
(powered by Class A Sound System)

20:00-20:30 Resist
20:30-21:30 Smaf
21:30-22:30 Agent
22:30-23:30 Karl O'Connor aka Regis Live
23:30-01:30 Cristian Vogel
01:30-02:30 Peter Sutton aka Female Live
02:30-04:00 David Sumner aka Function
04:00-05:00 Daho vs. Ginger 4 decks
05:00-06:30 Quickie vs. THC 4 decks

Semtex Live Stage
(powered by LV Audio Sound System)

21:00-22:00 Dekadenz 2K
22:30-23:30 Skyline
00:00-02:00 Usual Suspects
02:00-03:30 Katcha & MC Nu.C & Klára Nemravová
03:30-05:00 Koogi
05:00-06:30 BabeLN & MC Adrenalin
06:30-08:00 Philip TBC

Dekadenz 2K (Fettton Music Berlin/GER)
sobota 20-07-2002
Semtex Live Stage

www.cosmictrip.cz/mp3/dekadenz2k_live.mp3

Berlínští Dekadenz 2K ve své tvorbě spojují trip-hop, funk a nu jazz. Pevný základ skupiny tvoří producenti Peter Gro3ohme (jinak populární house DJ Phonk) a Jan Weber, kteří kapelu založili a pohybují se na poli elektronické hudby už několik let. Koncertní sestavu doplňuje kytarista Olivier Frohlich a vyjímečně i vokalistka. Dekadenz 2K mají za sebou několik úspěšných vystoupení v Německu, do Čech se jedou v rámci Cosmic Tripu představit poprvé.

Techno.cz In Da Mix Stage
(powered by Class A Sound System)

20:00-20:30 Resist
20:30-21:30 Smaf
21:30-22:30 Agent
22:30-23:30 Karl O'Connor aka Regis Live
23:30-01:30 Cristian Vogel
01:30-02:30 Peter Sutton aka Female Live
02:30-04:00 David Sumner aka Function
04:00-05:00 Daho vs. Ginger 4 decks
05:00-06:30 Quickie vs. THC 4 decks


Semtex Live Stage
(powered by LV Audio Sound System)

21:00-22:00 Dekadenz 2K
22:30-23:30 Skyline
00:00-02:00 Usual Suspects
02:00-03:30 Katcha & MC Nu.C & Klára Nemravová
03:30-05:00 Koogi
05:00-06:30 BabeLN & MC Adrenalin
06:30-08:00 Philip TBC

Female live (Downwards/UK)

sobota 20-07-2002
Techno.cz In Da Mix Stage

Peter Sutton aka Female patří bezesporu k legendám ostrovní techno scény. Od začátku devadesátých let se věnuje vlastní tvorbě a společně s Regisem a Surgeonem tvoří pilíře fenoménu zvaného Birmingham. Právě s Karl O'Connorem (Regis) založil v roce 1993 věhlasný label Downwards, jehož specifický sound se stal synonymem pro tvrdé britské techno. Kromě desítek singlů vydaných na domovské značce nahrál s nerozlučným kolegou Regisem (projekt Diversion Group) úspěšné album "Againstnature" pro Tresor Records.


David Sumner aka Function (Infrasructure_Synewave/USA)

sobota 20-07-2002
Techno.cz In Da Mix Stage

www.cosmictrip.cz/mp3/function.mp3

Nejrespektovanější umělec newyorského undergroundu se DJingu a produkování věnuje přes 10 let. Poprvé se jeho produkce objevila na americkém labelu Synewave, od té doby pravidelně prispívá na renomované značky Downwards, Theory, Intergrale nebo vlatní vydavatelství Infrastructure, CTRL a nejnovější Dialekt. Functionivy skladby si oblíbili např. Surgeon a Jeff Mills, často je remixují Regis, Ben Sims a Damon Wild. Evropa zná Davida i pod pseudonymem Portion Reform, což je jeho studiový experimentální projekt zaštítěný značkou Downwards. V NY se Function věnuje promotérské činnosti - organizuje seriál akcí Substance, kde hrávají největší ikony současné světové techno scény.

Karl O'Connor aka Regis live (Downwards/UK)

sobota 20-07-2002
Techno.cz In Da Mix Stage

http://www.cosmictrip.cz/mp3/regis.mp3

Angličan Karl O'Connor aka Regis na sebe poprvé upozornil v roce 1993, kdy společně s Peterem Suttonem založil label Downwards. Ten se právě díky Karlovu specifickému soundu stal v relativně krátkém čase kultem po celém starém kontinentu. V roce 1996 rozjel O'Connor úspěšnou distrubuční společnost Integrale Muzique. Dodnes je jedním z mála slavných producentů, kteří nikdy nevystupují jako DJs. Přesto je oblíbeným hostem na parties i u nás a na Slovensku.


Dreazz & Falcon & MC Dart (Citrus Recordings_Triple Vision/NL)

sobota 20-07-2002
Semtex Live Stage

www.cosmictrip.cz/mp3/drezz_falcon.mp3

Dreazz a Falcon jsou dnes bezpochyby nejznámější reprezentanti holandského drum'n'bassu. Dreazz se věnuje hraní a produkování víc než deset let a vedle osmi jungle labelů vlastní známou distribuci Triple Vision. Mladičký Falcon vyniká především prací ve studiu - jeho materiál vychází na značkách Ohm, Citrus, Piruh, Synthetic, Love a Timecode a sklízí úspěch po celé Evropě. Falcon nedávno přispěl na ostravský label Obushek remixem Reverbovy skladby "Direct Step" a co nevidět dokončí svojí verzi dalšího českého tracku - "Clouseau" od Juanity Juareze.

Cristian Vogel (Tresor-Mosquito/UK)

sobota 20-07-2002
Techno.cz In Da Mix Stage

www.cosmictrip.cz/mp3/vogel.mp3

Premiérové vystoupení v Čechách absolvuje v rámci Cosmic Tripu Cristian Vogel. Slavný britský producent vydal první EP "Infra" v roce 1993 na labelu Davea Clarka Magnetic North, zlom v jeho kariéře však zapříčinil až singl "Intersync" pro Force Inc. Vogelovo nepřehlédnutelné partnerství s německou techno scénou zahájilo EP na značce Thomase Heckmanna - Trope. V roce 1994 založil vlastní label Mosquito a o rok později zahájil jako vůbec první Angličan spolupráci s legendárním Tresorem ("Absolute Time"). Ve stejném roce se dává dohromady s Neilem Landstrummem, jenž mu pomáhá nahrát třetí album "Bodymapping". Krátce nato Vogel rozjíždí bookingovou agenturu No Future a jako DJ začíná křižovat celý svět včetně Ameriky, Japonska a Jižní Afriky.


Usual Suspects (Renegade Hardware/UK)

sobota 20-07-2002
Semtex Live Stage

www.cosmictrip.cz/mp3/usual.mp3

Desky Usual Suspects typické syrovým zvukem a tanečností opěvují fanoušci drum'n'bassu po celém světě. Úspěšnou producentskou kariéru zahájila tahle trojice z Británie hned svým prvním singlem "Killa Bees" vydaném na slavné značce Renegade Hardware. Následovala spolupráce např. s Loxym a Konflict, vlastní EP "Syndrome" a "Lunacy", příspěvky na kompilace RH "3 The Hard", "Armageddon", "Aftermath" atd. Zatímco Carl věnuje energii pouze práci ve studiu, jeho kolegové Chris a Keaton roztáčejí vinyly po celém světě. O jejich nesporných DJských kvalitách jsme se ostatně mohli přesvědčit na vlastní uši, když před dvěmi lety vystoupili v Praze v rámci ShadowBox Nights.

Next Level Entertainment & Radical Production & Eastbase uvádí

COSMIC TRIP 2002
open air electronic music festival

pá/fri & so/sat 19 & 20-07-2002
Autokemp Pudlák TEPLICE - Újezdeček
Czech Republic

Cosmic Trip Open Air je největší dvoudenní festival elektronické hudby v ČR. V roce 2001 jej navštívílo rekordních 12.000 osob.

První Cosmic Trip proběhl v roce 1997. Od té doby se původní techno festival rozrostl na pestrou přehlídku elektronické hudby zahrnující techno, house, jungle, dub, hip hop i down tempo. Letošní šestý ročník nabídne dvě rovnocenná pódia – "Techno.cz In Da Mix" s DJs a rovnými beaty a experimentálnější "Semtex Live" s živými projekty a jungle DJs. Během třetího červencového víkendu se tu představí dvě desítky zahraničních hostů a absolutní špička české taneční scény.

Ještě nikdy se na žádném českém festivalu zaměřeném na taneční scénu nesešlo tolik různých národností jako na letošním Cosmic Tripu. Největším tahákem Techno.cz In Da Mix pódia je tentokrát britský techno DJ a producent Cristian Vogel, který k nám zavítá vůbec poprvé. Neméně očekávaní jsou i jeho krajané, majitelé kultovního techno labelu Downwards Karl O'Connor aka Regis a Female (oba vystoupí jako live act), Japonec Takaaki Itoh, legenda amerického undergroundu David Sumner aka Function a kanadský experimentátor Mike Shannon. Hvězdný techno line-up doplní osvědčený Dean Cole aka User z Velké Británie, další Angličan Joss Crooks, slovenští maséři Igor Pataky, Toky a Dalo a domácí Agent, Kaisersoze, Nika 77 a Mountain, na čtyři gramofony zahrají Daho s Gingerem a tepličtí THC s Quickiem.

Semtex Live Stage bude první den do půlnoci patřit hip hopu – z Polska přijede skupina Warszafski Deszcz, z Prahy Peneři Strýčka Homeboye a největší domácí objev posledních let Indy a Wich. S úderem dvanácté se produkce ujmou populární drum'n'bassová dvojice z Holandska Dreazz a Falcon za podpory MCho Darta, tři zástupci rakouské crew Trife.Life!, DJka IM Cyber s MC Greenie a Inspiral X62 z ostravské Dvoiky.Troiky. Stejné pódium přivítá druhý den britské drum'n'bassové hvězdy Usual Suspects - zástupce kultovního labelu Renegade Hardware, z českých interpretů nemůžou chybět Koogi, Katcha s MCim Nu.Cim a Klárou Nemravovou, Babe LN a Philip TBC. Sobotní večer zahájí nu-jazz-trip hopová skupina Dekadenz 2K z Německa a stále populárnější Skyline.

V malebných prostorách autokempu Pudlák se nachází koupaliště, tenisové kurty a jiné "rekreační" atrakce, ve dnech festivalu obohacené o AIDS Test, Head Shop, Record Stores, Tattoo / Henna / Piercing studio, DJ School, Legendární čajovnu a další nepostradatelné "vychytávky".

Na místo konání se dá dostat autem - z centra Teplic směr Duchcov, u cedule Teplice-konec odbočit doprava (cesta je dobře značena) i hromadnou dopravou – z Hlavního nádraží ČSAD Teplice bude zřízena kyvadlová doprava. Ubytování je možné přímo v autokempu nebo v několika teplických hotelech a penzionech.

Festivalové internetové stránky www.cosmictrip.cz obsahují biografie všech účinkujících doplněné o fotografie a zvukové ukázky v MP3, počítačovou hru s tématikou akce, on-line předprodeje,
podrobné mapy lokality a spoustu dalších průběžně aktualizovaných informací.

Vstupenky jsou v prodeji od června v obvyklých předprodejích po celé ČR (Ticketpro a Ticketstream) a na vybraných místech v německých městech Drážďany a Bautzen.


TECHNO.CZ IN DA MIX STAGE:

CRISTIAN VOGEL (Tresor_Mosquito/UK) – KARL O'CONNOR AKA REGIS_LIVE (Downwards/UK) – TAKAAKI ITOH (Majesty_Electracom/JPN) – FEMALE_LIVE (Downwards/UK) – DAVID SUMNER AKA FUNCTION (Infrastructure_Synewave/USA) – DEAN COLE AKA USER (Corrosion Records/UK) – MIKE SHANNON (Blue_Cynosure/CAN) – JOSS CROOKS (Technical Support/UK) – IGOR PATAKY (Overthere/CZ) – TOKY vs. DALO (Subtech_Numb_Olga+Jozef/SK) – AGENT (Fylo/CZ) – DAHO vs. GINGER (NSW/CZ) – KAISERSOZE (Lunar/CZ) – QUICKIE vs. THC (Radicals/CZ) – NIKA 77 (Techno.cz/CZ) – MOUNTAIN (Radicals/CZ) – RESIST (WProduction/CZ)

SEMTEX LIVE STAGE:

USUAL SUSPECTS (Renegade Hardware/UK) - DREAZZ & FALCON & MC DART (Citrus Recordings_Triple Vision/NL) - WARSZAFSKI DESZCZ (RRX Records/PL) – AZIZ & MAT & MC SHNEK (TrifeLife!/AT) - DEKADENZ 2K (Fettton Music_Art Central/GER) - SKYLINE (Intellygent Recordings/CZ) - KOOGI (Eastbase_Shadowbox/CZ) - PENEŘI STRÝČKA HOMEBOYE (Praha City/CZ) - INDY & WICH (Praha City/CZ) - IM CYBER & MC GREENIE (Eastbase/CZ-SK) – KATCHA & NU.C & KLÁRA NEMRAVOVÁ (Workshops/CZ) - BABE LN & MC ADRENALIN (Tribo/CZ) - INSPIRAL X62 (DvoikaTroika/CZ) - PHILIP TBC (Shadowbox_RTS/CZ)


TICKETS:

299 CZK / 12 EUR 1 den/day (+ poplatek předprodejce/presale commision)
549 CZK / 20 EUR 2 dny/days (+ poplatek předprodejce/presale commision)

Předprodej/CZ: TicketPro – TicketStream
Presale/D: Fat Fender/Downtown Dresden - Kesshaus Singwitz Bautzen

Přeprodej online/CZ: www.cosmictrip.cz
Presale online/D: cosmictrip@web.de

Na místě / At the door:

399 CZK / 15 EUR 1 den/day
699 CZK / 25 EUR 2 dny/days


INFO:

www.cosmictrip.cz
official website starts at 01-06-2002


Ubytováni/Accomodation:

Autokemp Pudlák: +420 (0) 417 539 144


MORE STUFF:

Record & Fashion Stores - Tattoo/Henna/Piercing – DJ School – Tea Room – Hemp Station – AIDS Test – Night Swimming

USUAL SUSPECTS (Renegade Hardware/UK)
sobota 20-07-2002 Semtex Live Stage

Desky Usual Suspects typické syrovým zvukem a tanečností opěvují fanoušci drum'n'bassu po celém světě. Úspěšnou producentskou kariéru zahájila tahle trojice z Británie hned svým prvním singlem "Killa Bees" vydaném na slavné značce Renegade Hardware. Následovala spolupráce např. s Loxym a Konflict, vlastní EP "Syndrome" a "Lunacy", příspěvky na kompilace RH "3 The Hard", "Armageddon", "Aftermath" atd. Zatímco Carl věnuje energii pouze práci ve studiu, jeho kolegové Chris a Keaton roztáčejí vinyly po celém světě. O jejich nesporných DJských kvalitách jsme se ostatně mohli přesvědčit na vlastní uši, když před dvěmi lety vystoupili v Praze v rámci ShadowBox Nights.


AZIZ & MAT & MC SHNEK (Trife.Life!/AT)
pátek 19-07-2002 Semtex Live Stage

Rakouská parta Trife.Life! patří k tomu nejzajímavějšímu, co můžeme na poli drum'n'bassu mezi našimi sousedy najít. Jejich studiová produkce koluje mezi největšími hvězdami z Británie, pravidleně pořádají parties ve vídeňském Flexu a Roxy a jako DJové cestují po celé Evropě. I když si Aziz a Mat libují spíš v jazzovějších polohách drum'n'bassu, jejich vystoupení nepostrádá energii. Spíš vytváří příjemnou alternativu ke stylu hraní, na který jsme v Čechách zvyklí. Jako tradičně doprovodí tuhle DJskou dvojici MC Shnek - mezi rakouskými drum'n'bassovými MCs No. 1.


KATCHA & MC Nu.C & KLÁRA NEMRAVOVÁ (Workshops/CZ)
sobota 20-07-2002 Semtex Live Stage

Zatímco holčičí trojka Da Babas odpočívá, DJka Katcha brázdí české kluby s novým freestylovým projektem... Jméno Kláry Nemravové bylo nejdříve spojováno se Significant Other a Rádiem 1, dnes úspěšně spolupracuje se skupinou Tata Bojs. MC Nu.C se během krátké doby vypracoval ve svém oboru mezi nejlepší a nedávno dokonce obsadil post frontmana kapely Skyline.


KOOGI (Eastbase_Shadowbox/CZ)
sobota 20-07-2002 Semtex Live Stage

DJ Koogi platí už nějaký ten pátek za nejlepšího drum'n'bassového DJe v Čechách. Řídí úspěšný projekt ShadowBox, který zahrnuje internetové stránky, pořad na Radiu 1 a parties, na nichž vystoupila taková esa jako Ed Rush, Total Science, Kemal, DJ Die či Reality. Jako vůbec první drum'n'bassový DJ namíchal CD pro časopis Tripmag.


IM CYBER & MC GREENIE (Eastbase/CZ-SK)
pátek 19-07-2002 Semtex Live Stage

IM Cyber, rezidentka projektů ShadowBox a Drumassage, obvykle spolupracuje se zpěvačkou Charlie One a s baskytaristou Martou Minárikem. Velký úspěch slaví nejen v Čechách ale i na Slovensku, odkud také pochází její aktuální host - MC Greenie.


PENEŘI STRÝČKA HOMEBOYE (Praha City/CZ)
pátek 19-07-2002 Semtex Live Stage

Ačkoli se Peneři Strýčka Homeboye pohybují na české hip hopové scéně už od první poloviny devadesátých let, svůj debut "Repertoar" vydali teprve na konci minulého roku. V sestavě MCs Orion a Wladimir a DJ Richard dokázali nahrát desku, kterou ocenili jak ortodoxní hip hopeři, tak "lidi okolo" a hudební kritici. Peneři jsou prostě nejlepší...


FEMALE_LIVE (Downwards/UK)
sobota 20-07-2002 Techno.cz In Da Mix Stage

Peter Sutton aka Female patří bezesporu k legendám ostrovní techno scény. Od začátku devadesátých let se věnuje vlastní tvorbě a společně s Regisem a Surgeonem tvoří pilíře fenoménu zvaného Birmingham. Právě s Karl O'Connorem (Regis) založil v roce 1993 věhlasný label Downwards, jehož specifický sound se stal synonymem pro tvrdé britské techno. Kromě desítek singlů vydaných na domovské značce nahrál s nerozlučným kolegou Regisem (projekt Diversion Group) úspěšné album "Againstnature" pro Tresor Records.


TAKAAKI ITOH (Majesty-Elektracom/JPN)
pátek 19-07-2002 Techno.cz In Da Mix Stage

V zemi vycházejícího slunce se Takaaki Itoh řadí již delší dobu mezi nejlepší techno producenty. Svůj první vinyl vydal v roce 1998 na značce Electracom a od té doby pravidelně přispívá i na labely Majesty, Housedust, Stimulus a PVC. Itohovi skladby se objevují v setech předních domácích DJů a velkému ohlasu se těší i jeho DJské sety v Čechách a na Slovensku, kde se poslední dobou vyskytuje podezřele často.


CRISTIAN VOGEL (Tresor-Mosquito/UK)
sobota 20-07-2002 Techno.cz In Da Mix Stage

Premiérové vystoupení v Čechách absolvuje v rámci Cosmic Tripu Cristian Vogel. Slavný britský producent vydal první EP "Infra" v roce 1993 na labelu Davea Clarka Magnetic North, zlom v jeho kariéře však zapříčinil až singl "Intersync" pro Force Inc. Voglovo nepřehlédnutelné partnerství s německou techno scénou zahájilo EP na značce Thomase Heckmanna - Trope. V roce 1994 založil vlastní label Mosquito a o rok později zahájil jako vůbec první Angličan spolupráci s legendárním Tresorem ("Absolute Time"). Ve stejném roce se dává dohromady s Neilem Landstrummem, jenž mu pomáhá nahrát třetí album "Bodymapping". Krátce nato Vogel rozjíždí bookingovou agenturu No Future a jako DJ začíná křižovat celý svět včetně Ameriky, Japonska a Jižní Afriky.


WARSZAFSKI DESZCZ (RRX Records/PL)
sobota 20-07-2002 Semtex Live Stage

Kariéra polských hip hopových pionýrů začala v polovině devadesátých let. Tehdy si říkali 1 kHz a hráli ve složení Tede, DJ Jan Mario a Volt. Následoval projekt Trzyha a po něm už konečně s novým zvukem i sestavou Warszafski Deszcz. Album "Nastukafszy..." zajistilo skupině obrovský úspěch doma i v zahraničí. O jejím kvalitním koncertním provedení nás Tede a jeho kamarádi přesvědčili i v Čechách, kde se proslavili hlavně díky účasti na kompilaci "East Side Unia".


KARL O'CONNOR aka REGIS_LIVE (Downwards/UK)
sobota 20-07-2002 Techno.cz In Da Mix Stage

Angličan Karl O'Connor aka Regis na sebe poprvé upozornil v roce 1993, kdy společně s Peterem Suttonem založil label Downwards. Ten se právě díky Karlovu specifickému soundu stal v relativně krátkém čase kultem po celém starém kontinentu. V roce 1996 rozjel O'Connor úspěšnou distrubuční společnost Integrale Muzique. Dodnes je jedním z mála slavných producentú, kteří nikdy nevystupují jako DJs. Přesto je oblíbeným hostem na parties i u nás a na Slovensku.


DAVID SUMNER aka FUNCTION (Infrasructure_Synewave/USA)
sobota 20-07-2002 Techno.cz In Da Mix Stage

Nejrespektovanější umělec newyorského undergroundu se DJingu a produkování věnuje přes 10 let. Poprvé se jeho produkce objevila na americkém labelu Synewave, od té doby pravidelně prispívá na renomované značky Downwards, Theory, Intergrale nebo vlatní vydavatelství Infrastructure, CTRL a nejnovější Dialekt. Functionivy skladby si oblíbili např. Surgeon a Jeff Mills, často je remixují Regis, Ben Sims a Damon Wild. Evropa zná Davida i pod pseudonymem Portion Reform, což je jeho studiový experimentální projekt zaštítěný značkou Downwards. V NY se Function věnuje promotérské činnosti - organizuje seriál akcí Substance, kde hrávají největší ikony současné světové techno scény.


DEAN COLE aka USER (Corrosion Records/UK)
pátek 19-07-2002 Techno.cz In Da Mix Stage

Za jmény Dean Cole a User se neskrývá nikdo jiný než slavný britský DJ a techno producent Richard Harvey. Své pestrozvučné a stylově neomezené skladby vydává např. na značkách Corrosion a User rec. Jako producent se neubírá jen jednou cestou, ale naopak hledá sám sebe v mnoha různých dimenzích. Housové vokály, inteligentní přemýšlivé techno, ostré perkuse nebo úplný experimental... Tohle všechno je doménou Usera.


MIKE SHANNON (Blue_Cynosure/CAN)
pátek 19-07-2002 Techno.cz In Da Mix Stage

Na počátku desetileté hudební kariéry Kanaďana Mika Shannona stály rezidentní parties v legendárním klubu Kitcheners. V roce 1999 založil jako už světově uznávaný DJ label Cynosure Recordings, který se věnuje možnostem mixování abstraktních zvuků s lineárními strukturami. Před dvěmi lety absolvoval evropské turné se svým kamarádem Jeffem Milliganem (aka Algorithm), při jehož příležitosti zavítal i do České republiky. Místní publikum oba dostali především precizní technikou a netradičním zvukem.


JOSS CROOKS (Technical Support/UK)
sobota 20-07-2002 Techno.cz In Da Mix Stage

Cesta Angličana Josse Crookse vedla z holandských squat parties do Čech, kde se stal nejdřív rezidentem tehdy dominantní booking agentury Planet Alfa a v roce 1997 stál u zrodu undergroundového seskupení Technical Support, sdružujícího DJe, producenty i techniky s vazbou na free techno kulturu. V letě téhož roku je Joss pozván do poválečného Sarajeva, kde pořádá DJ workshopy pod záštitou mezinárodní bezpečnostní organizace OBSE na podporu válkou přerušeného formování moderní jugoslávské elektronické scény. V roce 2001 se vrací do Anglie, kde organizuje další workshopy pro DJe.


IGOR PATAKY (Overthere/CZ)
pátek 19-07-2002 Techno.cz In Da Mix Stage

Igor Pataky, jedna z nejvýraznějších postav česko-slovenské scény, se DJingu věnuje čtrnáct let. Dvakrát vyhrál místní DMC v exhibičním mixování a zazářil i na DMC World Championship, kde se umístil mezi dvaceti nejlepšími DJi světa! Natočil dva díly kompilace Techno Energy pro vydavatelství Next Era, pořádá vlastní Over There party a jako rezident pravidelně hrává v klubu Radost FX a na festivalu Cosmic Trip.


TOKY + DALO (Subtech_Numb_Olga+Jozef/SK)
pátek 19-07-2002 Techno.cz In Da Mix Stage

Co by to bylo za festival, kdyby na něm nehrál někdo ze "tří králů" slovenského techna? Toky a Dalo jsou doma stejně nepostradatelní jako třeba borovička nebo bryndzové halušky. Postavili legendární U.club, "vychovali" tamní publikum a hlavně produkují a na vlastních labelech Olga + Jozef, Numb, PVC a Antidandruff vydávají desky, které hrávají i největší hvězdy světové techno scény.


AGENT (Fylo/CZ)
sobota 20-07-2002 Techno.cz In Da Mix Stage

DJ Agent patří už několik let k absolutní špičce domácí techno scény. Od roku 1995 pravidelně vystupuje v klubech a na festivalech po celé České republice, několikrát si zahrál i v zahraničí. Před dvěmi lety namixoval už druhou kompilaci Techno Energy pro vydavatelství Next Era, v současné době se věnuje hlavně práci ve studiu a svému labelu Fylo.


DAHO vs. GINGER (NSW/CZ)
sobota 20-07-2002 Techno.cz In Da Mix Stage

Nerozlučné parťáky Daha a Gingera ocení především hudební fajnšmekři. V mixování komplikovaných rytmů a zvukových experimentů u nás nemají konkurenci, a i taneční klubové techno desky zní v jejich podání naprosto jedinečně. Dosavadním největším úspěchem téhle dvojky bylo vystoupení v legendárním berlínském klubu Tresor a v bratislavském U.clubu. Kromě DJingu se oba pilně věnují vlastní vinyl distrubuci Nula2.


KAISERSOZE (Lunar/CZ)
pátek 19-07-2002 Techno.cz In Da Mix Stage

Moravský techno DJ No. 1 Kaiseroze se angažuje také jako novinář a organizátor renomovaných Vortex parties. Je rezidentem vyhlášené brněnské party Orion Hall, pro kterou namixoval i stejnojmennou kompilaci.


QUICKIE vs. THC (Radicals/CZ)
sobota 20-07-2002 Techno.cz In Da Mix Stage

Quickie a THC jsou rezidenty Radical Production, na akcích této agentury se i aktivně podílejí. Jsou zodpovědni za rozvoj techno scény v severních Čechách, kterou ovlivňuje hlavně hudební dění v nedalekém Německu.


NIKA 77 (CzechTechno/CZ)
pátek 19-07-2002 Techno.cz In Da Mix Stage

Stále častěji se o pražské DJce Nice 77 mluví v souvislosti s produkováním. Po dvou letech práce ve studiu nedávno vydala loop na TechEx 2, celý track má připraven pro třetí desku této značky a na spadnutí je i vydání jejího vlastního vinylu. Je rezidentkou Techno.cz a spolu s Ladidou patří k nejznámějším českým techno DJkám.


MOUNTAIN (Radicals/CZ)
pátek 19-07-2002 Techno.cz In Da Mix Stage

DJ Mountain stál v roce 1996 u zrodu Radical Production, věnuje se party designu, dekoracím a zároveň je přispěvovatelem časopisu Bassline. Jako DJ se během loňského léta objevil na všech velkých letních festivalech, kde dokázal, že patří mezi domácí techno špičku.


RESIST (Wproduction/CZ)
sobota 20-07-2002 Techno.cz In Da Mix Stage

Talentovaný moravský DJ Resist hraje od roku 1999. Ve svých setech se pohybuje od hypnotického tribalu přes abstraktní funky techno až po surový industriál nepravidelných beatů.


DREAZZ & FALCON & MC DART (Citrus Recordings_Triple Vision/NL)
sobota 20-07-2002 Semtex Live Stage

Dreazz a Falcon jsou dnes bezpochyby nejznámější reprezentanti holandského drum'n'bassu. Dreazz se věnuje hraní a produkování víc než deset let a vedle osmi jungle labelů vlastní známou distribuci Triple Vision. Mladičký Falcon vyniká především prací ve studiu - jeho materiál vychází na značkách Ohm, Citrus, Piruh, Synthetic, Love a Timecode a sklízí úspěch po celé Evropě. Falcon nedávno přispěl na ostravský label Obushek remixem Reverbovy skladby "Direct Step" a co nevidět dokončí svojí verzi dalšího českého tracku - "Clouseau" od Juanity Juareze.


DEKADENZ 2K (Fettton Music Berlin/GER)
sobota 20-07-2002 Semtex Live Stage

Berlínští Dekadenz 2K ve své tvorbě spojují trip-hop, funk a nu jazz. Pevný základ skupiny tvoří producenti Peter Gro3ohme (jinak populární house DJ Phonk) a Jan Weber, kteří kapelu založili a pohybují se na poli elektronické hudby už několik let. Koncertní sestavu doplňuje kytarista Olivier Frohlich a vyjímečně i vokalistka. Dekadenz 2K mají za sebou několik úspěšných vystoupení v Německu, do Čech se jedou v rámci Cosmic Tripu představit poprvé.


SKYLINE (Intelygent Recordings/CZ)
sobota 20-07-2002 Semtex Live Stage

Specialitou Skyline bylo odjakživa míchání progresivních elektronických postupů s živými nástroji. Současnou sestavu skupiny tvoří dvorní skladatel skupiny Hoffy_M, bubeník Radek Bureš, zpěvačka Tereza Nekudová, saxofonista a čelista, druhého vokalistu Strictlyho Orange nedávno nahradil MC Nu.C. Skyline loni vydali debutové album "Riders In The Store" a získali cenu na letošním předávání cen Akademie populární hudby.


INDY & WICH (Praha City/CZ)
pátek 19-07-2002 Semtex Live Stage

O Indym a Wichovi se nedá mluvit jinak než v superlativech. Pouhých pár let jim stačilo na to, aby obsadili trůn českého hip hopu, běžně vyprodávali koncerty a nahráli veleúspěšné album "MY3". Dva vynikající textaři s obdivuhodným citem pro rytmus a DJ, kterého ohodnotila dokonce i Akademie populární hudby, jsou obzvlášť naživo naprosto neodolatelní.


BABE LN & MC ADRENALIN (Tribo/CZ)
sobota 20-07-2002 Semtex Live Stage

Po experimentech s různými podobami taneční hudby zakotvila nejzkušenější česká DJka Babe LN ve vodách drum'n'bassu. Podílela se na řadě zajímavých projektů včetně legendárních T-Break a hrála po boku takových es jako jsou LTJ Bukem, Dom & Roland či Fabio. Nesporné kvality MC Adrenalina, který Babe LN doprovází vychází mimochodem z jeho DJské praxe.


INSPIRAL X62 (DvoikaTroika/CZ)
pátek 19-07-2002 Semtex Live Stage

Inspiral X62 je jeden ze zakladatelů populární drum'n'bassové crew Dvoika.Troika a majitelem vynil shopu Triple Vision Ostrava. Jako jeden z mála DJů se věnuje dvěma stylům - stejně bravurně jako jungle mixuje i techno.


PHILIP TBC (Shadowbox_RTS/CZ)
sobota 20-07-2002 Semtex Live Stage

Philip TBC je možná nejosobitější DJ tuzemského undergroundu. Nebojí se kombinovat jungle s technem a break beatem a běžně mixuje ze tří gramofonů. V minulém roce se začal výrazně angažovat v internetové verzi projektu ShadowBox.